Las islas están en mitad del Pacífico, a entre 12 389 km (Bilbao) y 12 989 km (Málaga) de los aeropuertos españoles, y la ruta más corta no cruza el Atlántico y Estados Unidos, sino que sube hacia el noroeste sobre Groenlandia y el Ártico canadiense. Solo los jets ejecutivos más grandes, como el Global 7500, cubren sin aterrizar la distancia desde Londres o París; desde España todos los aviones hacen al menos una escala técnica, normalmente en Norteamérica. Los clientes vienen por el sol de invierno y las ballenas frente a Maui, los campos de golf y los resorts de la costa de Kohala o las olas del North Shore, y a menudo combinan el viaje con unos días en California, Vancouver o Tokio.
Hawái es un estado de Estados Unidos formado por varias islas, sin un aeropuerto principal para todas. Un vuelo privado desde el extranjero aterriza primero en el aeropuerto internacional Daniel K. Inouye de Honolulu, en Oahu, o pasa la entrada en Estados Unidos durante la escala en el continente, y el mismo avión puede llevar después a los mismos pasajeros a Maui, a Kona en la isla de Hawái o a Kauai. Como bróker, comparamos aviones de largo alcance de operadores europeos y estadounidenses y le presentamos la opción con menos escalas junto a otra más barata.
Indíquenos las fechas, el número de pasajeros, sus nacionalidades y la isla donde se alojarán, y un asesor le responderá con el avión, la ruta y el precio de todo el viaje.

Tiempos de la tabla de precios para un Challenger 650, con rodaje, ascenso, descenso y escalas incluidos:
Desde Londres Farnborough y París Le Bourget la distancia queda dentro del alcance del Global 7500, que vuela sin escala y ahorra unas dos horas frente al Challenger 650. Desde los aeropuertos españoles y desde Ginebra también el Global 7500 y el Global 6000 paran una vez, y el Challenger 650 necesita dos escalas desde Valencia, Palma y Málaga. La escala suele hacerse en Seattle, Vancouver o San Francisco. Son cifras con aire en calma: un viento fuerte hacia el oeste puede alargar el vuelo u obligar al operador a prever una escala incluso con un avión que en teoría vuela sin ella.

Los precios son por el avión completo, solo ida hasta Honolulu, con un avión disponible cerca del aeropuerto de salida. El handling, los derechos fronterizos y de inspección de Estados Unidos y las tasas de pasajeros se añaden aparte, igual que los vuelos a las demás islas y el estacionamiento en Hawái. El tiempo de vuelo de la tercera columna corresponde al primer avión de cada fila.
La tabla reúne 9 rutas: desde Madrid, Barcelona, Bilbao, Valencia, Palma y Málaga, y desde Londres Farnborough, París Le Bourget y Ginebra, con precios para un jet pesado Challenger 650, un jet de largo alcance Global 6000 y un jet de ultra largo alcance Global 7500.
| Ruta | Distancia | Tiempo de vuelo | Jet pesado Challenger 650 |
Largo alcance Global 6000 |
Ultra largo alcance Global 7500 |
|---|---|---|---|---|---|
| Londres Farnborough - Honolulu | 11 640 km | 15:42 h, 1 escala técnica | 130 000 € | 195 000 € | 185 000 € (sin escala) |
| París Le Bourget - Honolulu | 11 961 km | 16:04 h, 1 escala técnica | 135 000 € | 200 000 € | 190 000 € (sin escala) |
| Ginebra - Honolulu | 12 333 km | 16:31 h, 1 escala técnica | 140 000 € | 205 000 € | 220 000 € |
| Bilbao - Honolulu | 12 389 km | 16:35 h, 1 escala técnica | 140 000 € | 205 000 € | 220 000 € |
| Madrid - Honolulu | 12 647 km | 16:53 h, 1 escala técnica | 140 000 € | 210 000 € | 225 000 € |
| Barcelona - Honolulu | 12 753 km | 17:00 h, 1 escala técnica | 140 000 € | 210 000 € | 225 000 € |
| Valencia - Honolulu | 12 859 km | 18:38 h, 2 escalas técnicas | 155 000 € | 210 000 € (1 escala) | 225 000 € (1 escala) |
| Palma - Honolulu | 12 955 km | 18:44 h, 2 escalas técnicas | 155 000 € | 215 000 € (1 escala) | 230 000 € (1 escala) |
| Málaga - Honolulu | 12 989 km | 18:47 h, 2 escalas técnicas | 155 000 € | 215 000 € (1 escala) | 230 000 € (1 escala) |
El Challenger 650 con una escala es la opción más barata desde España: 140 000 € desde Bilbao, Madrid o Barcelona. Desde Valencia, Palma y Málaga hace dos escalas y cuesta 155 000 €. El Global 6000 también para una vez, pero ofrece una cabina de hasta 17 plazas con camas, por 210 000 € desde Madrid. El Global 7500 vuela sin escala solo desde Londres Farnborough y París Le Bourget, por 185 000 € y 190 000 €; desde Madrid hace una escala y cuesta 225 000 €. En toda la tabla, el precio más bajo son los 130 000 € de Londres Farnborough en un Challenger 650.
La tabla tiene 7 rutas, desde San Francisco, Los Ángeles, Seattle Boeing Field, Vancouver, Tokio, Toronto y Nueva York, con un jet súper mediano Praetor 600, un jet pesado Challenger 650 y un jet de largo alcance Falcon 7X. La costa oeste está a 3857-4354 km de Honolulu, dentro del alcance de un jet súper mediano, y Tokio también se vuela sin escala con los tres aviones. Desde Toronto y Nueva York el Praetor 600 y el Challenger 650 hacen una escala, y el Falcon 7X vuela sin ella:
| Ruta | Distancia | Tiempo de vuelo | Jet súper mediano Praetor 600 |
Jet pesado Challenger 650 |
Largo alcance Falcon 7X |
|---|---|---|---|---|---|
| San Francisco - Honolulu | 3857 km | 5:19 h | 39 000 € | 51 000 € | 65 000 € |
| Los Ángeles - Honolulu | 4108 km | 5:38 h | 39 000 € | 53 000 € | 68 000 € |
| Seattle Boeing Field - Honolulu | 4313 km | 5:53 h | 42 000 € | 55 000 € | 71 000 € |
| Vancouver - Honolulu | 4354 km | 5:57 h | 42 000 € | 56 000 € | 71 000 € |
| Tokio - Honolulu | 6191 km | 8:14 h | 60 000 € | 71 000 € | 94 000 € |
| Toronto - Honolulu | 7471 km | 11:20 h, 1 escala técnica | 81 000 € | 94 000 € | 110 000 € (sin escala) |
| Nueva York - Honolulu | 7979 km | 11:58 h, 1 escala técnica | 85 000 € | 99 000 € | 120 000 € (sin escala) |
Entre dos aeropuertos de Estados Unidos, como San Francisco y Honolulu, los pasajeros que empiezan el viaje en el país vuelan con un operador estadounidense.
Tramos cortos de 4 rutas desde Kahului, Lihue, Kona e Hilo hasta Honolulu, con un turbohélice Pilatus PC-12, un jet ligero Citation CJ3 y un jet mediano Citation XLS+. Los vuelos de Honolulu a las islas cuestan lo mismo:
| Ruta | Distancia | Tiempo de vuelo | Turbohélice Pilatus PC-12 |
Jet ligero Citation CJ3 |
Jet mediano Citation XLS+ |
|---|---|---|---|---|---|
| Kahului, Maui - Honolulu | 162 km | 0:50 h | 6500 € | 7500 € | 9000 € |
| Lihue, Kauai - Honolulu | 163 km | 0:50 h | 6500 € | 7500 € | 9000 € |
| Kona, isla de Hawái - Honolulu | 263 km | 1:02 h | 7000 € | 8000 € | 9500 € |
| Hilo, isla de Hawái - Honolulu | 349 km | 1:13 h | 7000 € | 8500 € | 10 000 € |
La tabla tiene 2 rutas. Desde Singapur el Global 7500 vuela sin escala por 175 000 €, mientras que el Challenger 650 y el Global 6000 paran una vez. Desde Dubái, a 13 755 km, incluso los jets más grandes hacen una escala, y el Challenger 650 dos:
| Ruta | Distancia | Tiempo de vuelo | Jet pesado Challenger 650 |
Largo alcance Global 6000 |
Ultra largo alcance Global 7500 |
|---|---|---|---|---|---|
| Singapur - Honolulu | 10 789 km | 14:42 h, 1 escala técnica | 125 000 € | 180 000 € | 175 000 € (sin escala) |
| Dubái World Central - Honolulu | 13 755 km | 19:41 h, 2 escalas técnicas | 165 000 € | 225 000 € (1 escala) | 240 000 € (1 escala) |
Cada precio depende sobre todo del tiempo de vuelo, con una parte fija para llevar el avión y la tripulación al aeropuerto de salida. Desde España no hay tasa por pasajero en los vuelos privados; las tasas aeroportuarias y de handling de AENA figuran en el presupuesto. Francia aplica a los jets una tasa de solidaridad por pasajero que crece con la distancia, de unos 420 € dentro de Europa a unos 2100 € en un vuelo a Estados Unidos, e Italia cobra 200 € por pasajero en tramos de más de 1500 km. Austria cobra 12 € por pasajero, Alemania tiene su propia tasa de salida por pasajero y los Países Bajos unos 30 € por pasajero en aviones de más de 4 t; en Noruega y Suecia las tasas figuran en el presupuesto. En el Reino Unido, la tarifa alta de la Air Passenger Duty se aplica a los aviones de 20 t o más con menos de 19 plazas, como los tres de la primera tabla. Los derechos de aduana, la inspección agrícola y el handling en Estados Unidos aparecen en el presupuesto.

El avión se alquila completo, así que una cabina llena reduce la parte de cada pasajero. Las tasas y los derechos estadounidenses se suman por pasajero:
| Ruta | Avión | Avión completo | 4 pasajeros | 8 pasajeros | 12 pasajeros |
|---|---|---|---|---|---|
| Bilbao - Honolulu | Challenger 650 | 140 000 € | 35 000 € | 17 500 € | 11 700 € |
| Madrid - Honolulu | Challenger 650 | 140 000 € | 35 000 € | 17 500 € | 11 700 € |
| Barcelona - Honolulu | Global 6000 | 210 000 € | 52 500 € | 26 300 € | 17 500 € |
| Londres Farnborough - Honolulu | Global 7500 | 185 000 € | 46 300 € | 23 100 € | 15 400 € |
| París Le Bourget - Honolulu | Global 7500 | 190 000 € | 47 500 € | 23 800 € | 15 800 € |
| Valencia - Honolulu | Global 7500 | 225 000 € | 56 300 € | 28 100 € | 18 800 € |
Para una cifra rápida de su ruta y su fecha, la calculadora le envía la estimación por correo electrónico.
El aeropuerto internacional Daniel K. Inouye (HNL, PHNL) está en la costa sur de Oahu, a unos 5 km al noroeste del centro de Honolulu y a unos 15 km de Waikiki. Tiene cuatro pistas de 2120 a 3767 m, una de ellas construida por completo sobre un arrecife en el mar, de modo que cualquier jet de largo alcance despega con carga completa. Abre las 24 horas, sin restricciones nocturnas, y los jets ejecutivos no necesitan slot; las horas con más tráfico son las de la oleada matinal de llegadas de aerolíneas, entre las 07:00 y las 10:30 aproximadamente. Tres agentes de handling atienden a la aviación ejecutiva: Signature, Atlantic Aviation y Castle & Cooke Aviation.
La Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP) despacha los vuelos privados a cualquier hora con 24 horas de aviso. Un agente suele recibir el avión en la plataforma y el control dura unos 15 minutos. Los vuelos del extranjero también los recibe un inspector agrícola, y buena parte de la comida a bordo procedente de Europa debe retirarse, por eso el catering de la vuelta se encarga en Honolulu con al menos un día de antelación.
| Honolulu (HNL / PHNL) | Datos |
|---|---|
| Ubicación | Costa sur de Oahu, a unos 5 km del centro y 15 km de Waikiki |
| Pistas | 4, de 2120 m a 3767 m |
| Aviación ejecutiva | Signature, Atlantic Aviation, Castle & Cooke Aviation |
| Aduana e inmigración | 24 horas con 24 horas de aviso, normalmente en la plataforma |
| Slots y restricciones nocturnas | Ninguno para jets ejecutivos; más tráfico de 07:00 a 10:30 |
| Inspección agrícola | A la llegada del extranjero y antes de los vuelos al continente |
| Huso horario | UTC-10, sin horario de verano; Madrid -11 h / -12 h |
Cada una de las islas principales tiene su propio aeropuerto para jets, y la isla elegida decide el aeropuerto. Las distancias son en línea recta desde Honolulu:
| Aeropuerto | Códigos | Pista | Distancia | Adecuado para |
|---|---|---|---|---|
| Kahului, Maui | OGG / PHOG | 2133 m | 162 km | Resorts de Maui; las salidas a Europa con el depósito lleno están limitadas por la longitud de la pista |
| Kona, isla de Hawái | KOA / PHKO | 3353 m | 263 km | Resorts de la costa de Kohala, cualquier jet, el vuelo largo de regreso |
| Hilo, isla de Hawái | ITO / PHTO | 2988 m | 349 km | La vertiente de los volcanes, cualquier jet |
| Lihue, Kauai | LIH / PHLI | 1981 m | 163 km | Kauai, a menudo con un avión local desde Honolulu |
| Lanai | LNY / PHNY | 1524 m | 117 km | Solo como segunda parada, sin aduana |
| Kapalua, oeste de Maui | JHM / PHJH | 914 m | 136 km | Cerrado a jets y helicópteros |
El combustible para jets figura en Kahului de 07:00 a 18:00 y en Kona de 08:00 a 17:00, y fuera de ese horario lo organizan los agentes de handling; el aeropuerto de Kona tiene personal de 06:00 a 22:00. En el viaje de ida, la escala se elige por la aduana además de por el combustible: Seattle Boeing Field, con una pista de 3050 m y tres agentes de handling, es una opción habitual, igual que San Francisco y Vancouver.

| Clase | Modelo típico | Plazas | Cuándo tiene sentido aquí |
|---|---|---|---|
| Turbohélice | Pilatus PC-12 | 6-8 | De Honolulu a Maui, Kauai o Lanai, en menos de una hora |
| Jet ligero | Citation CJ3 | 6-8 | Kona e Hilo desde Honolulu |
| Jet súper mediano | Praetor 600, Challenger 350 | 8-10 | La costa oeste y Vancouver, sin escala |
| Jet pesado | Challenger 650 | 9-12 | La tarifa más baja desde España, con una o dos escalas |
| Jet de largo alcance | Global 6000, Falcon 7X | 12-17 | Cabina más amplia con camas; el Falcon 7X vuela sin escala desde la costa este de Estados Unidos |
| Jet de ultra largo alcance | Global 7500, Gulfstream G650 | 13-19 | Sin escala desde Londres y París, cuatro zonas de cabina en el Global 7500 |
Para un viaje de 15 horas o más, los jets de ultra largo alcance dan el mayor margen y más espacio para dormir. Las bodegas de 5,5 m³ del Global 6000 y del Global 7500 admiten bolsas de golf y equipo de buceo para una cabina llena; el Challenger 650 tiene 3,3 m³. Entre las islas, los turbohélices se adaptan a las pistas más cortas y cuestan menos que reposicionar el jet de largo alcance.
Si quiere ver juntas las opciones con una y con dos escalas, déjenos su número y un asesor le llamará.
La temperatura cambia poco a lo largo del año, así que la demanda sigue a las vacaciones y los eventos más que al tiempo. Los alisios mantienen más secas y soleadas las costas oeste y sur, donde están la mayoría de los resorts.
| Mes | Qué ocurre | Efecto en aviones, hoteles y precios |
|---|---|---|
| Noviembre - mayo | Ballenas jorobadas en los canales entre las islas, sobre todo de enero a marzo | Las habitaciones con vistas al mar en Maui se agotan pronto |
| Finales de otoño - principios de primavera | Grandes olas de invierno en las costas norte, campeonatos en el North Shore de Oahu | Semanas con mucha demanda en Oahu, bandera roja en las playas orientadas al norte |
| Marzo - abril | Festival de hula Merrie Monarch en Hilo, en torno a Semana Santa | Hilo y la isla de Hawái se llenan |
| Mayo y septiembre | Semanas más tranquilas entre temporadas de vacaciones | Más fácil encontrar hotel y estacionamiento |
| Junio - agosto | Vacaciones de verano en Estados Unidos | Familias del continente, resorts más llenos |
| Junio - noviembre | Temporada de huracanes del Pacífico central | Los impactos directos son raros; el operador puede mover una salida |
| Octubre | Campeonato del Mundo Ironman en Kona | Kona y la costa de Kohala, completos |
| Mediados de noviembre - principios de enero | Acción de Gracias, Navidad y Año Nuevo | Hoteles, coches y estacionamiento escasos; reserve pronto las habitaciones de la tripulación |
Con una diferencia horaria de 11 a 12 horas respecto a Madrid, conviene reservar el primer día para descansar. Una salida a mediodía desde España llega a Honolulu a última hora de la tarde, hora local, y eso facilita la adaptación.


Los Empty Legs son vuelos de posicionamiento que un operador tiene que hacer sin pasajeros a bordo. En torno a las islas aparecen sobre todo en los tramos del Pacífico:
Un tramo entre dos aeropuertos de Estados Unidos lo opera un operador estadounidense, que fija la fecha y la hora. Indíquenos el sentido del vuelo y el margen de fechas en empty-legs@sandra.aero.

El perro o el gato viaja en la cabina a su lado, y el operador tiene que aprobarlo con antelación. Los preparativos llevan meses, porque el resultado del análisis de sangre puede tardar de uno a dos meses:
Indíquenos la fecha del análisis FAVN con la solicitud y planificaremos la isla de llegada según las normas para animales.



14 años en la aviación de negocios en Europa, con oficinas en Madrid, Niza, Hamburgo y Chipre. Más de 100 clientes habituales y 34 empresas asociadas en todo el mundo.

A través de operadores certificados tenemos acceso a unos 6500 jets privados y turbohélices, y elegimos el avión para un vuelo de cualquier distancia y complejidad.

Cada vuelo se cierra con un contrato claro que indica el avión, los horarios, los servicios incluidos y las condiciones de cancelación. Estamos abiertos a ajustar los detalles y a hacer cambios.

Puede reservar el vuelo y firmar el contrato a distancia, sin visitar una oficina. Si lo prefiere, toda la documentación se puede tramitar en persona en una de nuestras oficinas.
Directora comercial
Jefe del departamento de aviación
Directora de desarrollo
Consultor sénior de aviación
Consultor de aviación
Consultora de aviación
Un Challenger 650 con una escala técnica cuesta 140 000 € solo ida desde Madrid, Barcelona o Bilbao, por el avión completo; desde Valencia, Palma o Málaga hace dos escalas y cuesta 155 000 €. Un Global 7500 sin escala cuesta 185 000 € desde Londres Farnborough. Las tasas, los derechos estadounidenses y los tramos entre islas se añaden aparte.
No. Desde los aeropuertos españoles incluso el Global 7500 hace una escala. Sin escala vuela desde Londres Farnborough, París Le Bourget y otros aeropuertos del norte de Europa, en unas 13 o 14 horas, y con vientos de cara fuertes el operador puede prever igualmente una escala.
Normalmente en Seattle, San Francisco o Vancouver. En una escala en Estados Unidos se pasa allí la aduana y se sigue a las islas como vuelo interior.
Sí, con los mismos pasajeros que trajo del extranjero y un permiso de continuación de vuelo. Para el vuelo largo de regreso, la pista de 3353 m de Kona es mejor que la de 2133 m de Kahului.
Sí, siempre que el operador haya firmado el acuerdo del Programa de Exención de Visado; con cualquier otro operador cada pasajero necesita un visado estadounidense, por eso lo comprobamos antes de proponer el avión.
Hawái mantiene UTC-10 todo el año, sin horario de verano: 11 horas menos que Madrid en invierno y 12 en verano, y 10 u 11 horas menos que Canarias.
Sí, pero hay que planificarlo con meses de antelación: dos vacunas antirrábicas, un análisis FAVN superado, tratamiento contra garrapatas y los documentos en la oficina de cuarentena 10 días antes de la llegada. Si no, la cuarentena puede durar hasta 120 días.
Sobre todo entre las islas y la costa oeste de Estados Unidos o Vancouver, en especial en invierno. Escríbanos a empty-legs@sandra.aero con el sentido del vuelo y las fechas.
Las normas agrícolas prohíben muchos alimentos del extranjero. Encargamos catering fresco para la vuelta en Honolulu con al menos un día de antelación.
El Global 6000 y el Global 7500 tienen bodegas de 5,5 m³, suficientes para maletas y bolsas de golf de una cabina llena. El Challenger 650 tiene 3,3 m³.
El tiempo es cálido todo el año. La temporada de ballenas va de noviembre a mayo, las fiestas de mediados de noviembre a principios de enero son las más difíciles de reservar, y mayo y septiembre suelen ser más tranquilos.
Nuestros consultores responden a sus preguntas sobre aviación de negocios y vuelos privados, y le ayudan a comparar y elegir el avión adecuado para su viaje.